App 4.0: Actualización de funciones.

En los últimos cuatro años, hemos lanzado más de 20 actualizaciones con un montón de funciones, cada una diseñada para que tu dispositivo COROS sea más potente que el momento en que lo sacaste de la caja. Con la App 4.0, ofrecemos imágenes más nítidas en la aplicación, una navegación más fluida y una interfaz más optimizada, además de nuevas funciones como alertas de voz en tiempo real, guía de ejercicios en el reloj y rutinas oficiales y planes de entrenamiento directamente en la app.

1. Más nítida y con un funcionamiento más fluido.

La App COROS ahora cuenta con colores más intensos, iconos más nítidos y un diseño más refinado, lo que la hace más fácil de leer, más rápida de navegar y, en general, más agradable a la vista.

La App COROS tiene cuatro páginas principales:

• Progreso: donde puedes ver todo lo que necesitas saber sobre el día de hoy, incluyendo entrenamientos, sueño, VFC nocturna, pasos, calorías y más.
• Actividades: ve todas tus actividades recientes y utiliza el botón de estadísticas en la esquina superior derecha para ver cómo ha sido tu entrenamiento a lo largo del tiempo.
• Explorar: crea nuevas rutas, ve las rutas guardadas y envíalas directamente a tu dispositivo.
• Perfil: gestiona la configuración de tu dispositivo y de la app, configura integraciones de terceros, edita tu perfil y mucho más.
  

En tu perfil, personalizar tu reloj es ahora más intuitivo que nunca. Analiza y gestiona el almacenamiento de tu dispositivo para mapas, archivos de audio, rutas y entrenamientos, o accede rápidamente a nuevas esferas de reloj que se adapten a tu estilo.

2. Mantén la concentración en lo que tienes por delante..

Recibe actualizaciones de audio en tiempo real sobre tu ritmo, distancia, alertas nutricionales y próximos giros. Con los auriculares conectados al reloj* o al teléfono, podrás escuchar las alertas de actividad y mantener la vista en la carretera o en un sendero técnico sin tener que mirar tu muñeca o el ciclocomputador. Y si no tienes auriculares conectados, las alertas se pueden reproducir directamente desde los altavoces del teléfono, siempre que la App COROS se esté ejecutando en segundo plano.

*Alertas de voz disponibles en inglés, francés, chino y japonés en el momento del lanzamiento, y se añadirán más idiomas en el futuro.

<<Saber más>>

3. Planes de entrenamiento y rutinas oficiales en la App COROS.

Explora y descarga más de 200 planes y entrenamientos en la App COROS, creados por expertos y profesionales. Tanto si persigues un objetivo en una carrera como si solo necesitas una sesión perfecta, puedes añadirla directamente desde tu página de perfil en un proceso de descarga sencillo y ponerte manos a la obra.

<<Saber más>>

4. Haz que cada repetición cuente.

Ve animaciones guiadas durante las sesiones de entrenamiento de fuerza para ayudarte a perfeccionar tu técnica y, si tu reloj cuenta mal una o dos repeticiones (incluso los mejores dispositivos pueden cometer errores), ahora puedes editar tus repeticiones y el peso directamente desde tu reloj.  Además, los ejercicios de fuerza ahora pueden resaltar tanto los grupos musculares principales como los secundarios, para que sepas exactamente qué músculos estás entrenando.

5. Navegación en tu DURA

Las alertas giro a giro de DURA ahora te mostrarán el nombre de la calle en la que debes girar, lo que te dará más confianza al navegar. También hemos añadido mapas topográficos a DURA, para que sepas lo empinada que es esa subida a mitad del recorrido y puedas calcular mejor el esfuerzo.

Recalcula la ruta, según tus necesidades.

DURA ahora te ofrece tres opciones para recalcular la ruta, porque todos queremos perdernos a propósito de vez en cuando.

• Recalcular ruta automáticamente: una ruta alternativa automáticamente para volver al camino.
• Recalcular ruta manualmente: elige si quieres volver a la ruta original o continuar por un camino menos transitado.
• No recalcular ruta: mantén el control total sin avisos de recalcular ruta. Recibe alertas cuando te desvíes de la ruta, pero continúa tu camino sin que se sugieran cambios .

6. Chatea con Cara, nuestra asistente virtual de soporte.

¿Necesitas una respuesta rápida a tu pregunta? Ahora contamos con un asistente virtual con IA que te ayudará con la resolución de problemas del dispositivo y con preguntas frecuentes sobre productos y funciones.

Además, aún más novedades.

• Hemos añadido más de 10 nuevos modos de actividad, entre los que se incluyen, el tenis, el yoga, el pilates y muchos más, para que tengas aún más modos específicos con los que realizar un seguimiento de tus actividades favoritas.
• La caja de herramientas del reloj tiene un diseño de iconos renovado, lo que facilita encontrar la función que necesitas.
• Activa o desactiva rápidamente funciones útiles como No molestar, Modo nocturno y Modo de suspensión en un nuevo diseño del centro de control diseñado para facilitar el uso de la pantalla táctil.
• Añade y personaliza la velocidad a la que se activará la pausa automática para las actividades de ciclismo.
• Se ha mejorado el contraste de color de las líneas de contorno en los dispositivos con pantallas de memoria en píxeles.
• Recibe alertas cuando te hayas saltado una sección de tu ruta de running o si estás viajando en la dirección opuesta a la que se creó.
• Comparte una ubicación desde la app Apple Maps de iOS con la App COROS y crea fácilmente una ruta que te lleve directamente a ella.
• Diferencia entre carreteras y carriles bici en los mapas DURA.
• Añade la posibilidad de elegir «invertir la dirección» en DURA si deseas seguir una ruta en la dirección opuesta a la que se creó.
• Compatibilidad mejorada con el sensor CORE: consulta el índice de estrés térmico directamente en tu dispositivo cuando lo emparejes con los sensores de temperatura corporal CORE.
• Visualiza la temperatura exterior y el tiempo directamente desde la página de inicio de DURA.
• Tutorial actualizado para la configuración y personalización del reloj.

Corrección de errores y actualizaciones del algoritmo.

• Se ha corregido un error por el que la orientación del dispositivo se invertía 180 grados cuando te acercabas a un punto de ruta.
• Se ha mejorado el algoritmo de predicción de la carga de entrenamiento para entrenamientos estructurados antes de completarlos.
• Elimina de forma permanente los planes de entrenamiento de terceros guardados en la App.
• Los planes de entrenamiento sincronizados desde terceros se añadirán automáticamente a tu calendario la primera vez que te conectes.
• Aumenta la frecuencia de calibración del GPS y la frecuencia de muestreo del barómetro durante las actividades para mejorar la precisión de la ganancia de elevación.
• Optimizaciones del algoritmo de ritmo esfuerzo para una mayor precisión en pendientes superiores al 15%.
• Optimizaciones de los cálculos de la carga de entrenamiento para actividades de carrera en terrenos montañosos.
• Optimizaciones en la evaluación del efecto del entrenamiento y el enfoque del entrenamiento para las actividades.
• La frecuencia cardíaca en reposo durante el sueño ahora se sincroniza con Apple Health.
• Mejoras en la estabilidad de la velocidad en tiempo real cuando pedaleas a bajas velocidades.
• Ajustes en el algoritmo de cálculo de la elevación para una mayor precisión en la esfera del reloj diaria.
• Ajuste del algoritmo de cálculo de calorías en las actividades de ciclismo, utilizando datos de potencia si están disponibles.
• Mejoras en el algoritmo de natación en piscina para la distancia, el tipo de brazada y las calorías quemadas.
• Personaliza hasta diez páginas de datos para DURA durante tus actividades (antes eran seis).
• Optimiza el algoritmo de detección de uso en tu dispositivo.
• Las alertas de seguridad mostrarán el código del país junto a los números de teléfono para garantizar que envías el mensaje a la persona correcta en caso de emergencia.
• Mejora las predicciones del ritmo umbral de la prueba de estado de carrera ajustando el algoritmo para la fase de prueba constante de 25 minutos.
• Añade más especificaciones de tamaño de neumáticos al emparejar con el sensor de velocidad COROS para una mayor precisión.
• Se ha añadido compatibilidad con la transmisión electrónica 11-32T (X12).

Calendario de implementación e instrucciones de instalación

Beta cerrada: 18 de junio - 7 de julio

Beta pública: 7 de julio - TBD

Lanzamiento en la App Store*: TBD

Instrucciones de instalación de la versión beta

iOS

• Instala la última versión pública de la App COROS desde la App Store de iOS
• Ten instalada la App Testflight desde la App Store de iOS
• Únete al grupo COROS Beta a través de este enlace: Grupo beta
• Acepta la invitación a la beta y actualiza la App COROS en Testflight
• Actualiza el firmware de tu dispositivo

Android

• Instala la App beta para Android a través de este enlace: App beta COROS para Android
• Únete al grupo COROS Beta a través de este enlace: Grupo beta
• Actualiza el firmware de tu dispositivo.

*Fecha de lanzamiento en las tiendas de aplicaciones pendiente de los comentarios de la prueba beta.

Envia cualquier comentario relacionado con esta actualización beta de la función a través de nuestro formulario de comentarios: Formulario para comentarios para la beta de la App 4.0

Para obtener más información sobre la prueba beta, incluido cómo darte de baja, consulta nuestro artículo de asistencia: Pruebas beta: guía práctica