Nuestra primera actualización de 2026 hace que algunas de tus funciones favoritas sean más fáciles de acceder, más sencillas de usar y más detalladas al navegar.

Acceso más fácil a las notas de voz del entrenamiento

Hemos facilitado aún más el acceso a las notas de voz del entrenamiento, para que puedas grabar rápidamente los detalles de tu sesión, incluso si estás agotado. Todos los relojes COROS con micrófono* te permiten ahora grabar notas de voz con solo pulsar el botón de acción directamente desde la pantalla principal de resumen del entrenamiento.

<<Más info>>

*PACE 4, APEX 4, y COROS NOMAD están equipados con micrófono.

Detalles más claros en los mapas de DURA

Hemos actualizado los mapas del DURA para distinguir claramente entre carreteras asfaltadas y caminos de tierra. Ahora, siempre sabrás exactamente qué superficie te espera a continuación, por lo que no habrá sorpresas cuando termine el asfalto y comience la grava.

Tabla resumen de vueltas mejor organizada

Piensa en tus datos de entrenamiento como una caja de herramientas desordenada: es mucho más eficaz cuando las herramientas adecuadas están en la parte superior. Hemos actualizado las tablas de vueltas en la aplicación COROS para que tus resúmenes estén más organizados.

• Enfoque del entrenamiento: filtra las carreras estructuradas para mostrar solo tus repeticiones activas, eliminando el «resto».
• Series de fuerza: tus sesiones de gimnasio ahora se agrupan por ejercicio, lo que facilita el seguimiento de tu progreso en cada serie.

Actualizaciones del plan de entrenamiento

Hemos añadido nuevas flexibilidades a tu programa de entrenamiento COROS para que se adapte a tu horario real:

• Planifica con antelación: ahora puedes establecer una fecha de inicio para cualquier plan con hasta dos años de antelación.
• Empieza directamente: si no empiezas desde la semana 1, elige específicamente dónde quieres empezar tu plan.
• Sin desorden: si empiezas en la semana 3, la aplicación oculta automáticamente las semanas anteriores, manteniendo tu vista centrada solo en el trabajo que tienes por delante.

Y mucho más.

• VO2Max añadido al widget Running Fitness del reloj.
• Tus métricas de Running Fitness ahora responden mejor a tu entrenamiento.
• Actualizaciones y optimizaciones del modo Fuerza, entre las que se incluyen:
• Método de introducción mejorado para añadir tus pesos por repetición.
• Calorías quemadas disponibles como métrica de la página de datos.
• Algoritmo de recuento de repeticiones mejorado para realizar un seguimiento más preciso de tus repeticiones.
• Se pueden importar manualmente más modos de actividad al Training Hub en formato .FIT o .TCX:
• Bouldering o escalada en bloque
• Escalada interior
• Cardio GPS
• Cardio Gim
• Bádminton
• Tenis de mesa
• Tenis
• Baloncesto
• Fútbol
• Pickleball
• Los datos de sueño se transmiten a TrainingPeaks.
• Seguimiento de la hidratación desde la plataforma de terceros AbsolutSweat.
• Al navegar por una ruta, la página del perfil de elevación ahora solo muestra el ascenso restante en la ruta..

¿Qué actualizaciones recibirá mi dispositivo?

¿Por qué aún no veo la actualización?

La actualización se lanzó en las tiendas de app de iOS y Android el 28 de enero de forma gradual. Por lo general, la actualización está disponible en las tiendas de aplicaciones para todos los dispositivos a nivel mundial en el plazo de una semana. Si aún no la ves, vuelve a comprobar tu tienda de aplicaciones en los próximos días. Después de instalar la actualización de la aplicación, instala la actualización de firmware disponible para tu reloj para poder disfrutar de las nuevas funciones.